Dziękujemy za wybór produktów YOSHI
Ze względów bezpieczeństwa prosimy o zapoznanie się z poniższymi informacjami:
Sposób użycia: nanieść preparat na płytkę paznokcia, utwardzać pod lampą: UV 2 min/LED 60 sek.* Chronić przed bezpośrednim działaniem promieni słonecznych.
Uwaga: Produkt tylko do użytku profesjonalnego. Unikać kontaktu ze skórą i oczami. Proszę uważnie przeczytać sposób użycia. Może powodować reakcję alergiczną. Chronić przed dziećmi!
*czas jest uzależniony od mocy lampy
Dokładne informacje dotyczące składu można znaleźć na karcie każdego produktu.
W razie pytań prosimy o kontakt pod adresem info@yoshi.com.pl
KAŻDA CHWILA MA INNY KOLOR!
Thank you for choosing YOSHI products.
For safety reasons, please read the following information:
Directions for use: apply to nail plate, cure under lamp: UV 2 min/LED 60 sec* Protect from direct sunlight.
Note: Product for professional use only. Avoid contact with skin and eyes. Please read the directions for use carefully. May cause allergic reaction. Keep out of the reach of children!
*Time depends on the power of the lamp.
Please refer to each product card for exact formulation information.
If you have any questions, please contact us at info@yoshi.com.pl
EVERY MOMENT HAS A DIFFERENT COLOR!
Gracias por elegir los productos YOSHI
Por razones de seguridad, lea la siguiente información:
Modo de empleo: aplicar sobre la placa de la uña, curar bajo la lámpara: UV 2 min/LED 60 seg* Proteger de la luz solar directa.
Nota: Producto sólo para uso profesional. Evitar el contacto con la piel y los ojos. Lea atentamente las instrucciones de uso. Puede provocar una reacción alérgica. Mantener fuera del alcance de los niños.
*el tiempo depende de la potencia de la lámpara
Consulte la ficha técnica de cada producto para conocer la composición exacta.
Póngase en contacto con info@yoshi.com.pl si tiene alguna duda.
¡CADA MOMENTO TIENE UN COLOR DIFERENTE!
Bedankt voor het kiezen van YOSHI producten.
Lees om veiligheidsredenen de volgende informatie:
Gebruiksaanwijzing: aanbrengen op de nagelplaat, uitharden onder lamp: UV 2 min/LED 60 sec* Beschermen tegen direct zonlicht.
Opmerking: Product alleen voor professioneel gebruik. Vermijd contact met huid en ogen. Lees de gebruiksaanwijzing zorgvuldig. Kan een allergische reactie veroorzaken. Buiten bereik van kinderen houden!
*tijd afhankelijk van lampvermogen
Raadpleeg het gegevensblad van elk product voor exacte informatie over de samenstelling.
Neem contact op met info@yoshi.com.pl als je vragen hebt.
ELK MOMENT HEEFT EEN ANDERE KLEUR!
Danke, dass Sie sich für YOSHI-Produkte entschieden haben.
Bitte lesen Sie aus Sicherheitsgründen die folgenden Informationen:
Gebrauchsanweisung: auf die Nagelplatte auftragen, unter der Lampe aushärten: UV 2 min/LED 60 sec* Vor direkter Sonneneinstrahlung schützen.
Hinweis: Produkt nur für den professionellen Gebrauch. Vermeiden Sie den Kontakt mit Haut und Augen. Bitte lesen Sie die Gebrauchsanweisung sorgfältig durch. Kann eine allergische Reaktion hervorrufen. Außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren!
*Zeit hängt von der Lampenleistung ab
Genaue Angaben zur Zusammensetzung entnehmen Sie bitte dem Datenblatt des jeweiligen Produkts.
Bitte kontaktieren Sie info@yoshi.com.pl, wenn Sie Fragen haben.
JEDER MOMENT HAT EINE ANDERE FARBE!
Merci d’avoir choisi les produits YOSHI
Pour des raisons de sécurité, veuillez lire les informations suivantes:
Mode d’emploi: appliquer sur la plaque de l’ongle, polymériser sous lampe : UV 2 min/LED 60 sec* Protéger de la lumière directe du soleil.
Note: Produit à usage professionnel uniquement. Éviter tout contact avec la peau et les yeux. Lire attentivement le mode d’emploi. Peut provoquer une réaction allergique. Tenir hors de portée des enfants !
*La durée dépend de la puissance de la lampe.
Veuillez vous référer à la fiche technique de chaque produit pour obtenir des informations exactes sur sa composition.
Pour toute question, veuillez contacter info@yoshi.com.pl